A Delegação de Macau de Damas e Cavaleiros da Real Irmandade da Ordem do Arcanjo São Miguel realizaram no passado dia 30 de Novembro o seu primeiro Jantar de Conjurados.
O evento de juntou uma dúzia de Damas e Cavaleiros da Ordens da Casa Real Portuguesa foi organizado pelo Delegado Dr. Billy Chan e por Dama Denise Lau e teve uma ementa que incluiu alguns pratos e doces portugueses com bandeiras azuis e brancas a decorar o local.
Uma mensagem enviada pelo Senhor Duque de Bragança S.A.R. D. Duarte Pio de Bragança foi lida durante o jantar:
MENSAGEM PARA OS MEMBROS DA REAL IRMANDADE DA ORDEM DE SÃO MIGUEL EM MACAU
É com saudade que recordo a minha mais recente visita a Macau para inaugurar a Delegação da Real Irmandade do Arcanjo São Miguel. Fico contente de saber que os membros das nossas Ordens decidiram organizar um Jantar de Conjurados, o primeiro nessas terras longínquas que foram das primeiras a conhecer os espírito da Portugalidade e que se traduz num espírito fraterno de encontro de culturas e de paz.
Foi numa altura em que esse espírito esteve em perigo de se apagar que um grupo de pessoas dedicadas a manter essa chama cultural acesa decidiram juntar-se para restaurar o que estava em perigo de se perder de vez; não somente a pátria, mas a Portugalidade!
Felicito o Dr. Billy Chan e os seus colaboradores, por reunirem hoje este grupo de simpatizantes e apoiantes dos mesmos valores defendidos em 1640 e manterem viva a tradição histórica dos laços de Macau com Portugal e com a Portugalidade! Com votos de um Bom Natal e próspero e Santo Ano Novo!
30 de Novembro de 2024
D. Duarte Pio de Bragança Chefe da Casa Real Portuguesa / Grão-Mestre das Ordens Dinásticas
(TRANSLATION)
MESSAGE TO THE MEMBERS OF THE ROYAL BROTHERHOOD OF THE ORDER OF ST. MICHAEL, MACAU
I fondly recall my most recent visit to Macau to inaugurate the Delegation of the Royal Brotherhood of the Archangel Saint Michael. I am pleased to learn that the members of our Orders have decided to organize a Dinner for Conspirators, the first in these distant lands that were among the first to experience the spirit of Portuguese identity, which translates into a fraternal spirit of encounter between cultures and peace.
It was at a time when this spirit was in danger of being extinguished that a group of people dedicated to keep this cultural flame alive and decided to come together to restore what was in danger of being lost forever; not only the homeland, but Portuguese identity!
I congratulate Dr. Billy Chan and his collaborators for bringing together today this group of sympathizers and supporters of the same values defined in 1640 and for maintaining the historical tradition of Macau’s ties with Portugal and the Portuguese identity!
With best wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year!
November 30, 2024
D. Duarte Pio de Bragança
Head of the Portuguese Royal House / Grand Master of the Dynastic Orders
A Realização do evento contou com o apoio das Fundações; Histórico – Cultural Oureana e D. Manuel II
30 de Novembro de 2024